Wireshark · Wireshark-dev: Re: [Wireshark-dev] German translation issues

[Roland Knall <rknall@xxxxxxxxx>]

Hi

The backport will happen on Sunday in an automated fashion. I will have to take a look why it may not include some items. 

There are two reasons why translations are not effective. The first being text entries, which are declared either by dissectors or inside epan. 

The main reason why the preference pane did not work, where, that QT_TR_NOOP did not take. I moved the texts inside the class which seemed to do the trick. I will walk through the rest of the application and see if this is also the case in some other places. Right now, there are 13 other instances where QT_TR_NOOP is being used, and I will have to check them individually

cheers

Roland

Am Sa., 10. Aug. 2019 um 13:16 Uhr schrieb Thomas Wiens <th.wiens@xxxxxx>:

Hi Uli,

do you know who is doing the backport of the translation files from
transifex to Wireshark?

I've seen that at transifex all entries in master are translated now,
but they aren't in the wireshark_de.ts file.

--
Thomas
___________________________________________________________________________
Sent via:    Wireshark-dev mailing list <wireshark-dev@xxxxxxxxxxxxx>
Archives:    https://www.wireshark.org/lists/wireshark-dev
Unsubscribe: https://www.wireshark.org/mailman/options/wireshark-dev
             mailto:wireshark-dev-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe